Wasatiyyah Dalam Al-Quran dan Sunnah

Syed Hamid Alba rmerupakan seorangtokoh yang menceburkan diri dalam pelbagai bidang. Beliau pernah menjadi pegawai bank, pensyarah, ahli politik, bertugas di dalam pelbagai syarikat swasta, menyandang beberapa jawatan penting sebagai pentadbir kerajaan dan pernah berkhidmat kepada dua Perdana Menteri.

Sebagai seorang penulis, penyair dan aktivis pelajar, beliau pernah menghasilkan buku berjudul Di Perjalanan yang diterbitkan oleh Pustaka Amara sekitar tahun 1980-an. Dari semasa ke semasa, beliau sering menulis berbagai artikel untuk ruangan akhbar Utusan Malaysia, Berita Harian, News Straits Times dan majalah-majalah. Semasa memegang jawatan sebagai Menteri, beliau telah menulis antalogi sajak berjudul Jendela Hidup dan Meninta Di Ufuk Kabus. Kedua-duanya telah diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka.

Ini adalah kali pertama beliau menceburkan diri dalam bidang penterjemahan. Beliau memilih buku berjudul Moderationand Balance in Islam: The Quranic Principle of Wassatiyyah, hasil penulisan dalam Bahasa Inggeris oleh tokoh akademik dan cendekiawan terkenal iaitu Profesor Hashim Kamali. Beliau memilih buku ini kerana minatnya terhadap tajuk dan konsep kesederhanaan. Semoga beliau akan terus menghasilkan penulisan-penulisan lain yang dapat memberi manfaat kepada pembaca khasnya dan rakyat amnya.